Two poems are selected for this issue number from the poetry collection Noon Poems in the Cobbler's Cart by Nidal Al-Faqaawi, winner of the first prize in the Young Writer of the Year 2015 competition...

Abdulla Peshew was born in 1946 in Erbil. Between 1970-1973 he worked as a teacher in Erbil. In 1973 he traveled to the Soviet Union (USSR) and studied at the Institute of Foreign Languages ​​in...

These two poems are from the poetry collection Nobody Always Leaves by Hind Joudeh, a Palestinian poet living in Gaza. Joudah was born in 1983 in al-Bureij refugee camp in Gaza. She writes poetry and...

Axîn Welat is active as a poet and writes in Kurdish, Arabic and Swedish. She lives and works as a writer in Sweden and is a member of Sweden's Writers' Association. Eight books have been published by...

Dilsha Yusuf is a poet, journalist and translator. She debuted in 2002 with the poetry collection "Mötets ringklocka." Yusuf has published 12 books. Two of them are poetry collections and the rest are...

Mizar Kemal is an Iraqi poet and journalist. He is a guest writer in the Swedish city of Stockholm. These poems were translated in a workshop in the city of Umeå, north of Sweden, during the...

Linnea Lind-Jonsson from “Skrivande 20” (“Creative Writing Class 20”), a small group of students in year two on the upper secondary school writing programme at Film & Musikgymnasiet (The Film and...

Axel Hagström is one of the students at “Skrivande 20” (“Creative Writing Class 20”), a small group of students in year two on the upper secondary school writing programme at Film & Musikgymnasiet...

Dmitry Strotsev's poetry moves in its very own border country in between political themes, issues of power abuse, religiosity, and spirituality. He illustrates the government’s abusive violence and...