Censuren i Iran skärps alltmer. Den unga iranska poeten Leili Galehdaran har därför valt att publicera sin tredje diktsamling, Sinior, på det svenska förlaget Baran. Om hon hade gett ut den i Iran...
Dagens ryska makthavare har kriminaliserat demokratiska demonstrationer och kopplat greppet om kyrkan, medierna och domstolarna. Ryssland säger sig vara en demokrati, med domen mot de tre medlemmarna...
I april fick Uppsala en ny fristadsförfattare: den iranska juristen och poeten Sedigheh Vasmaghi. Efter presidentvalet 2009 i Iran deltog hon öppet i proteströrelsen genom att publicera dikter och...
Aslı Erdoğan räknas till den turkiska samtidslitteraturens främsta och mest kontroversiella namn. Hon väjer sällan för de tabubelagda ämnena. Trots upprepade förföljelser och trakasserier, fortsätter...
Förtrycket mot oliktänkande och journalister har som alla vet hårdnat i Belarus. Iryna Chalip, korrespondent för Novaja Gazeta i Belarus berättar om KGBs förnyade attacker mot yttrandefriheten – och...
Den diplomatiska krisen mellan Belarus och Sverige har betydligt djupare rötter än de luftlandsatta nallebjörnarna. Poeten och den tidigare fängslade presidentkandidaten Uladzimir Njakljajeu förklarar...
Text: Uladzimir Njakljajeu, Nils Håkanson
27 september 2012
Vad blev resultatet av revolutionen i Egypten? En del oroar sig för att allt återgår till det gamla, men den egyptiska författaren Somaya Ramadan tycker sig se hur stadslivet långsamt förändras – och...
Böcker och det skrivna ordet har alltid varit olika dikaturers största skräck. Martin Ezpeleta besöker ett bibliotek över förbjuden litteratur i argentinska Córdoba – och påminner om vad militären...
Text: Martin Ezpeleta
27 september 2012
Missa inte vårt nyhetsbrev
Gillar du vad du läser på PEN/Opp? Prenumerera på vårt nyhetsbrev för att få uppdateringar om nytt innehåll och nya nummer.
