Helvetet och de dödas kvorum
Dikterna Helvetet och De dödas kvorum är från diktsamlingen ”Jag sökte deras nycklar i låsen” av Ameer Hamad, 2019 års vinnare av Young Writer Competition. Hamad är född 1992 i Jerusalem, där han också bor. Han har en kandidatexamen (2016) i datavetenskap från Birzeituniversitetet och har publicerat egna verk och litterära översättningar via en mängd kulturella plattformar.
Helvetet
Vi sparkades upp ur vattnet
vi sparkades ut från helvetet
vi som fötts i helvetet
de tre planterarna
har inte tillåtelse att röra
dess heta stenar
vi arbetar tysta därnere
kyler ner klipporna med våra kroppar
och kastar upp de polerade statyerna
att tas om hand av våra bröder som passerar.
.
.
.
De dödas kvorum
Jag gömde mig i garderoben,
jag fann min farmor vid havet
där hon räknade hål i stranden
hon berättade att de döda är oumbärliga
för universums ordning.
Vi är skyldiga de döda
en mindre sandig verklighet
och att allt skall glänsa
likt utkast raderade av skum
när kvorum är uppnått.
