TJEJER SOM OSS
Malawiska flickor står i centrum i Wongani Nyasulus poesin. Genom sitt skrivande engagerar sig Wongani för jämställdhet, flickors utbildning och kvinnors rättigheter. Hennes mål är att stärka marginaliserade röster och främja ett mer rättvist samhälle. Hon tror på berättandets transformerande kraft och arbetar för ett samhälle där alla kan växa och utvecklas oavsett kön..
Det vilda bor i våra själar
Vi är drömmare, ofta vandrare
på väg mot djup de flesta skulle frukta
Vi ger universum ett löfte om en tjänst
Att aldrig dölja vår magi
Till nackdel för oss själva stundtals, ideligen
Vi är modiga
och det sägs att universum lyssnar till de modiga
Dansar till tonerna trumslagarna suktar efter
För dig och mig, bara i olika sammanhang, en annan livstid
Unga malawiska tjejer
som alltför tidigt känt av samhällets förväntningar
Normer och komplikationer
Att närma sig penna och papper är närmast tabu
Vi är de som älskar ord, de skrivna och de talade
Vildsint naiva eller farligt skarpsinniga
Vi behöver skapa balans för att överleva
Så inte gamarna kommer för att sluka oss
Likt en pingisboll studsar vi mellan kulturer
Chewa, lomwe, tumbuka, tonga, yao
Så olika men ändå så likartade
Att närma sig penna och papper är närmast tabu
Utbilda er, men inte alltför mycket
Valen förblev åtskilliga
Mellan en kruka och en hink
Mellan en kvast och en mopp
Mellan näsdukar och politiska partiers massmöten
Inte några optimala val, men i alla fall någonting
De ger en känsla av mening, en känsla av hopp
Vi kämpar för att hitta vår plats
bland de som älskar ord, de skrivna och de talade
Vi ger ett löfte om en plats
skapad för tjejer som oss
För att leva ut våra förfäders vildaste drömmar
För att närma sig penna och papper
Not
Chewa, lomwe, tumbuka, tonga och yao är några av de största etniska grupperna i Malawi. Chewafolket är den allra största och deras språk är Malawis nationalspråk.
