Sireners viskning: Bildbelägg från Rysslands krig i Ukraina
Det sägs ofta att konst med motiv från krig kan skapas bara efter att någon tid förflutit. Det krävs distans för att kunna få grepp om dess fruktansvärda förluster och dagliga smärta. Krigets tid är en fastställandets och dokumenterandets tid. Det är därför fotografens roll är så betydelsefull.
Efter den 24 februari, när Ryssland inledde ett oprovocerat, fullskaligt krig mot Ukraina, bestämde sig dussintals ukrainska fotografer att det låg i deras yrkesplikt att dokumentera ryska brott på ukrainsk mark. Bland dessa fotografer återfinns Mychajlo Palintjak.
Från krigets första dag beslöt Mychajlo Palintjak att stanna och arbeta i Kyjiv. Hans bilder från krigets första månader återger livet i en huvudstad i krigstillstånd, kyjivbor som anslutit sig till de förenade ukrainska styrkorna, evakuering från platser där strider pågått, belägg från omgivande städer på fruktansvärd ödeläggelse och brutal död, vilket världen fick kännedom om efter städernas befrielse i början av maj.
Mychajlo Palintjaks bildsvit Sireners viskning, publicerad av PEN/ Opp, handlar om de förändringar som Ukraina och ukrainare går igenom under den svåra krigsverkligheten, om mod och hängivelse, om smärta och förlust och om det hopp som förenar ukrainare.
”Den 24 februari förändrades livet i Ukraina i grunden”, säger fotografen apropå sin fotoserie.”Miljoner människor flydde kriget västerut, från landets centrala och östra regioner. De som stannade uppsökte skyddsrum, blev volontärer och beväpnade sig för att försvara sitt land, sina städer och gator. Tusentals förstörda hus, tusentals fördärvade liv … Ljudet av sirener som varnat för hot från luften har hörts över våra städers gator alltsedan krigets första dag. Ukrainare har redan vant sig vid dessa alarm, men i själva verket är det en påminnelse om att vi lever i en ny värld, en otänkbar och farlig.”
Mychajlo Palintjak har deltagit i en rad kollektiva och separata utställningar runtom världen. Hans arbeten har publicerats i skilda medier, inhemska och internationella, bland dem The New York Times, The Washington Post, The Guardian, Le Monde, Deutsche Welle.
Palintjak är grundare av Ukrainska Samfundet för Gatufotografi och ett obetitlat on-line-magasin för ukrainskt fotografi. Han har skrivit två fotoböcker: Anamnesis och Maidans ansikten.
I slutet av maj öppnade på Albertina-galleriet i Wien utställningen Krigets förödelse. Goya och samtiden. Här ställdes Mychajlo Palintjaks fotografier av Rysslands fullskaliga krig mot Ukraina jämte den spanske konstnären Francisco Goyas berömda teckningar.
Militär övning för civila, kyjiv, Ukraina, 6 februari, 2022.
Man på balkongen till en civilbyggnad träffad efter en rysk raketattack mot Kyjiv, Ukraina, 25 februari 2022.
Dante Alighieri-monument med sandsäckar för att skydda mot rysk beskjutning i Kyjiv, Ukraina den 26 mars 2022.
Helt förstört bostadshus som drabbades av artilleribeskjutning i Kyjiv, Ukraina, 15 mars 2022.
Dödade civila i den ryska invasionen ligger på en gata i Butja, Ukraina den 3 april 2022.
Träffad staty av den ukrainska poeten Taras Sjevtjenko och bostadshus förstört av en luftbomb i centrala Borodjanka, Kyjiv-regionen, Ukraina, 6 april 2022.
