Hoppa till huvudinnehåll

Syrien

Artikel

Återvända till mardrömmen

Dara Abdallah är en syrisk poet och författare, född i staden Qamishli 1990. Han bor i Berlin sedan 2013, och studerar vid fakulteten för filosofi och kulturstudier vid Humboldt Universitet. Han är...

Text: Dara Abdallah 17 december 2021
Artikel

Kriser och formlöshet

PEN/Opp publicerar ”Kriser och formlöshet” - ett nyskrivet föredrag av den syriske författaren, tänkaren och Tucholskypristagaren Yassin Al-Haj Saleh. Texten framfördes ursprungligen den 28 augusti på...

Text: Yassin Al-Haj Saleh 10 september 2021
Artikel

Allt bortom Assads fängelser är paradiset

"Jag arresterades den 26:e mars 2011. Det var då jag fick se mörkrets hemligheter: Tre svarta bilar stannade utanför min bostad i Damaskus. Åtta personer, beväpnade med automatgevär, gick ut ur...

Text: Ali Al Ibrahim 05 augusti 2020
Skönlitteratur

Tyst belägring

Suzanne Ibrahim är en välkänd syrisk poet, författare och journalist. Kvinnors vardag och rättigheter i Syrien har präglat hennes författarskap och journalistiska arbete. Efter att ha blivit hotad och...

Text: Suzanne Ibrahim 29 november 2018
Poesi

Stockholms väggar

"Mitt namn är ristat i alla träd / och klottrat på alla bussar / trots att jag inte kan skriva ett enda ord …"

Text: Wafai laila 11 september 2018
Skönlitteratur

Kurder har inget utom sitt bröllop

"Alla roar sig i den glada cirkeln tills sångaren höjer rösten i en sorgsen melodi om 'massakern i Halabja', ingen vet hur han kom på att sjunga den, då gråter bruden, och brudgummen gråter och sorgen...

TEXT: Lukman Derky 11 september 2018
Skönlitteratur

Huset i Manbij

”Jag är från Manbij som ni vet, och Manbij är en stad som i likhet med alla andra syriska städer har gått igenom bombningar, död och befrielser och kungar av alla former och färger har passerat staden...

TEXT: Aboud Saeed 11 september 2018
Poesi

Dansar som flickor

"Dansa inte som en flicka / Jag ska dansa / Rör dig inte som flicka / Jag ska röra mig"

TEXT: Khaled Alesmael 11 september 2018
Artikel

Lesbisk kärlek i rädslans land

”Var det värt att gå igenom allt det här, när du kunde ha älskat kvinnor och tigit om det?” Dr. Iman Al-Ghafari, fristadsförfattare i Sigtuna, om kärlekens villkor i ett kontrollsamhälle.

Text: Dr. Iman Al-Ghafari 18 december 2017
Skönlitteratur

En dag kommer jag att återvända till mitt hemland

Den syriske poeten Housam Al-Mosilli tvingades fly från Syrien 2012 efter att ha fängslats och torterats i tre omgångar. Under fyra år levde han i exil i Istanbul i väntan på en fristad. Den 25...

Text: Housam Al-Mosilli 10 mars 2016
Artikel

Den syriska revolutionens förvandlingar

Det syriska upproret mot al-Assad-regimen går nu in på sitt fjärde är, utan något avgörande i sikte. Tvärtom sprids konflikten nu till grannländer som Irak. Författaren Faraj Bayrakdar ger oss en besk...

Text: Faraj Bayrakdar 10 september 2014
Poesi

De tystas dagbok

Den syriske poeten Housam Al-Mosilli tvingades fly från Syrien 2012 efter att ha fängslats och torterats i tre omgångar. I dag lever han i exil i Turkiet. I dikten ”De tystas dagbok” skriver han inte...

Text: Housam Al-Mosilli 10 september 2014

Sök