Hoppa till huvudinnehåll

Tema: Tomorrow Club: Unga röster

Artikel

Bangladesh: Efter upproret känns luften fortfarande tunn

För läsare utanför Bangladesh låter kanske en envåldshärskares fall som ett avslut – den sista scenen, då eftertexterna rullar upp. Men inuti landet har det mer känts som den första morgonen efteråt...

Text: Redwan Ahmed 23 mars 2026
Artikel

Ett bortglömt Myanmar och en tystad ungdom

I februari 2021 genomförde militären i Myanmar en statskupp mot den folkvalda regeringen. De massiva protesterna som följde slogs ned brutalt och yttrandefriheten har kraftigt begränsats i landet...

Text: Sai Nyan Linn Sett 01 september 2025
Artikel

Dyster söndag

Författaren och PEN Afghanistan-medlemmen Neelufer Suhrabie skriver om den ödedigra söndagen i augusti 2021 när talibanerna tog sig till Kabuls stadsportar för att ta över makten för första gången...

Text: Neelufer Suhrabie 28 maj 2025
Poesi

TJEJER SOM OSS

Malawiska flickor står i centrum i Wongani Nyasulus poesin. Genom sitt skrivande engagerar sig Wongani för jämställdhet, flickors utbildning och kvinnors rättigheter. Hennes mål är att stärka...

Text: Wongani Nyasulu 12 maj 2025
Artikel

Pennans kraft

Sedan december 2022 har Louis D. Hall arbetat för den icke-statliga organisationen Insulate Ukraine som skapar splitterfria, isolerande fönster för civila som bor i krigshärjade områden. I den här...

Text: Louis D. Hall 30 december 2024
Artikel

Jag föddes in i möjligheten till en ny värld

Ege Dündar var 19 år när hans far fängslades i Turkiet och livet tog en annan vändning. För PEN/Opp skriver han om flykten, repressionen och attackerna mot hans familj men också om nätverken av...

Text: Ege Dündar 30 december 2024
Poesi

Till patriarkatet

Hanna Komar är en belarusisk poet, författare, översättare och artist. Hon doktorerar för närvarande vid University of Brighton där hon undersöker hur poesi kan hjälpa belarusiska kvinnor att dela...

Text: Hanna Komar 23 december 2024
Feature

Är AI skapandets nya heliga eld eller författarens utplåning?

"Som en störtflod slår den nya tidens artificiella intelligens in mot våra kreativa landskaps stränder och för med sig lika delar löften och faror. För författare är det både en inbjudan och ett hot –...

Text: Ayi Renaud Dossavi 23 december 2024

Tema: Fängslade författare

Ledare

Ord i solidaritet, budskap om hopp

Runt om i världen tar författare stora risker genom att de vågar skriva texter som förtryckande makthavare inte vill...

Text: Elisabeth Löfgren och Hanna Nordell 14 november 2024
Artikel

Dagen då tiden stannade

Den ukrainska Krimhalvön ockuperades av Ryssland våren 2014. Vladyslav Jesypenko var en av de ukrainska journalister som rapporterade om förtrycket mot de som motsatte sig ockupationen och om...

Text: Kateryna Jesypenko 23 februari 2026
Artikel

Jag ska aldrig glömma er. Jag ska odödliggöra er

Journalisten och författaren Furkan Karabay har varit häktad i Turkiet sedan den 15 maj 2025. I september åtalades han för att ha ”riktat in sig på personer som hade till uppgift att bekämpa terrorism...

Text: Furkan Karabay 27 november 2025
Artikel

Till Phạm Đoan Trang, en kollega jag aldrig har träffat

"Jag vill sätta mig ner och prata med dig. Jag vill fråga om dina böcker, om hur det var att skapa Luật Khoa och The Vietnamese Magazine från ingenting. Men som du själv skrev är det 'alltför lätt'...

Text: Aerolyn Reed 13 november 2025
Artikel

De kommer om fem minuter

Publicisten och demokratiaktivisten Phạm Đoan Trang greps den 6 oktober 2020 när polis och tjänstemän från säkerhetstjänsten slog till mot hennes lägenhet i Ho Chi Minh-staden. Den här texten...

Text: Phạm Đoan Trang 13 november 2025
Artikel

Det sista vittnet

Den vietnamesiska författaren Phạm Đoan Trang fängslades 2020 efter år av trakasserier. Hon avtjänar nu ett nioårigt fängelsestraff för ”propaganda mot staten”. PEN/Opp publicerar två nyöversatta...

Text: Phạm Đoan Trang 13 november 2025
Artikel

Ur Staden

I den fängslade uiguriska författaren Perhat Tursuns roman Staden vandrar en ensam man runt i Ürümqi i jakt på en plats där han kan tillbringa natten. Medan han går tänker han tillbaka på sitt liv och...

Text: Perhat Tursun 11 november 2025
Artikel

Sju veckor i Turkiets Marmarafängelse

Den 27 mars 2025 grips den svenska författaren och journalisten Joakim Medin på flygplatsen i Istanbul, dit han åkt för att rapportera om de landsomfattande protesterna som följt arresteringen av...

Text: Joakim Medin 19 september 2025
Skönlitteratur

Berättelser från Zekamerone

Under protesterna i Belarus år 2020 greps poeten, författaren och juristen Maksim Znak och dömdes till tio års fängelse. Redan i häktet började han skriva och smuggla ut boken Zekamerone, hundra...

Maksim Znak 18 mars 2025
Artikel

Lättaste sättet att fly från fängelset: litteraturen

Den kurdiske poeten och journalisten Nedim Türfent tillbringade över sex år i turkiskt fängelse på grund av sitt journalistiska arbete. För PEN/Opp skildrar han livet innanför murarna och hur brev och...

Text: Nedim Türfent 05 mars 2025
Poesi

(2020–2023)

I oktober 2019 började PEN Belarus bevaka de kränkningar av rättigheter som sker inom kulturområdet. Sedan det stulna valet 2020 har civilsamhället, oberoende medier och kultursektorn utsatts för...

Text: Taciana Niadbaj 14 november 2024
Poesi

Dikt från fängelset

I november 2020 bevakade Katsjaryna Andrejeva en manifestation som hedrade minnet av konstnären Raman Bandarenka som misshandlats till döds vid en protestaktion. Tusentals människor greps och...

Text: Katsjaryna Andrejeva 14 november 2024

Donera

Stöd yttrandefriheten runtom i världen genom att ge en gåva till PEN/Opp. Varje bidrag gör skillnad!

Ge en gåva på Patreon
Fler sätt att engagera sig

Sök